- urzeczywistniać się
- несов.осуществля́тьсяSyn:realizować się, spełniać się
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
urzeczywistniać się – urzeczywistnić się — {{/stl 13}}{{stl 7}} stawać się rzeczywistym, realnym; ziszczać się, spełniać się, realizować się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Urzeczywistniają się wreszcie jego plany. Urzeczywistnił się jego pomysł. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
urzeczywistniać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, urzeczywistniaćam, urzeczywistniaća, urzeczywistniaćają, urzeczywistniaćany {{/stl 8}}– urzeczywistnić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, urzeczywistniaćnię, urzeczywistniaćni, urzeczywistniaćnij, urzeczywistniaćniony … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sprawdzać się – sprawdzić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} stawać się czymś autentycznym, rzeczywistym, faktem dokonanym; ucieleśniać się, spełniać się, urzeczywistniać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przepowiednie sprawdziły się. Sprawdzają… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wcielić się — Wcielać się w życie «przyjmować materialną postać, realny kształt; ucieleśniać się, ucieleśnić się, urzeczywistniać się, urzeczywistnić się»: Polska wybuchła? Urzeczywistniły się marzenia wieszczów i niewieszczów? No i co, jest Polska i koniec. ( … Słownik frazeologiczny
wcielać się — w życie «przyjmować materialną postać, realny kształt; ucieleśniać się, ucieleśnić się, urzeczywistniać się, urzeczywistnić się»: Polska wybuchła? Urzeczywistniły się marzenia wieszczów i niewieszczów? No i co, jest Polska i koniec. (...) Ciągle… … Słownik frazeologiczny
wcielać się – wcielić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} utożsamiać się z kimś, przeistaczać się w kogoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Aktorzy wcielają się w różne postaci. Wcielić się w rolę przewodniczącego. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
materializować się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. 3. os ndk Ia, materializować sięzuje się {{/stl 8}}– zmaterializować się {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} stawać się czymś materialnym, realnym, konkretnym; ucieleśniać się, urzeczywistniać się : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
spełniać się – spełnić się — {{/stl 13}}{{stl 7}} urzeczywistniać się, dokonywać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Spełniły się moje przepowiednie. Spełniły się moje najskrytsze marzenia. Spełniają się jej przeczucia. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ziszczać się– ziścić się — {{/stl 13}}{{stl 33}} spełniać się, urzeczywistniać się, dokonywać się :{{/stl 33}}{{stl 10}}Marzenia rzadko się ziszczają. Cud się ziścił. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
stawać się – stać się ciałem — {{/stl 13}}{{stl 7}} o czymś abstrakcyjnym: realizować się, urzeczywistniać się {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
urzeczywistnić — dk VIa, urzeczywistnićnię, urzeczywistnićnisz, urzeczywistnićnił, urzeczywistnićniony urzeczywistniać ndk I, urzeczywistnićam, urzeczywistnićasz, urzeczywistnićają, urzeczywistnićaj, urzeczywistnićał, urzeczywistnićany, książk. «sprawić, że coś… … Słownik języka polskiego